гли́на

weniger häufig #9742C2

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Lehm, Ton
Гонча́р ле́пит кувши́н из гли́ны.
Der Töpfer formt einen Krug aus Ton.
Deckt sowohl den Bodentyp (Lehm) als auch den Werkstoff des Töpfers (Ton) ab.

Beispiele

Фигура, ваяемая из глины, ещё не высохла.
Die aus Ton geformte Figur ist noch nicht getrocknet.
Это прясло сделано из глины.
Dieser Spinnwirtel ist aus Ton gefertigt.
Мастер тщательно промешивал глину для горшка.
Der Handwerker knetete den Ton für den Topf gründlich durch.
Она размягчила глину для лепки фигурки.
Sie machte den Ton weich, um eine Figur daraus zu formen.
Мастер работал вдавливающим движением, формируя узор на глине.
Der Handwerker arbeitete mit einer eindrückenden Bewegung und formte ein Muster in den Ton.
Мазанка была построена из глины и веток.
Die Lehmhütte war aus Lehm und Zweigen gebaut.
Мы разбили затвердевший кусок глины молотком.
Wir zerbrachen den verhärteten Klumpen Ton mit einem Hammer.
Глина, обминаемая гончаром, приобретает нужную форму.
Der Ton, der vom Töpfer geknetet wird, nimmt die gewünschte Form an.