вяза́ть
- 1.
zusammenbinden, fesseln
вязать руки кому-н.
jemandem die Hände fesseln
- 2.
stricken, häkeln
- 3.
zusammenziehen
вяжет во рту от кислого
sauer zieht den Mund zusammen
- 4.
zusammenhängen
как это вяжет между собой ?
Wie passt das zusammen/verträgt sich das?
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
Том вя́жет.
Tom strickt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вяжу́ | бу́ду вяза́ть |
| ты | вя́жешь | бу́дешь вяза́ть |
| он/она́/оно́ | вя́жет | бу́дет вяза́ть |
| мы | вя́жем | бу́дем вяза́ть |
| вы | вя́жете | бу́дете вяза́ть |
| они́ | вя́жут | бу́дут вяза́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вяжи́ |
| вы | вяжи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вяза́л |
| weiblich | вяза́ла |
| sächlich | вяза́ло |
| plural | вяза́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | herb, sauer, bitter, bindend, Bindemittel-, Binde- | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | strickend, der/die gestrickt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gestrickt, gehäkelt | |
| Adverbial Präsens | вяжа́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вяза́в вязавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвяза́тьPRO
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вяза́ть | - | zusammenbinden; stricken; zusammenziehen; zusammenhängen |
| вяза́ться | - | sich reinhängen; zueinander passen |
| ввяза́ть | в- | (in etwas Schmierigem / Klebrigem / Lockerem) steckenbleiben; hineinhäkeln; verstricken |
| ввяза́ться | в- | sich einmischen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
