выта́скивать
- 1.
herausziehen, herausholen, herausbekommen
Beispiele
Увязавшийся в грязи трактор пришлось вытаскивать.
Der im Schlamm stecken gebliebene Traktor musste herausgezogen werden.
Пронзивший ткань гвоздь пришлось вытаскивать плоскогубцами.
Der Nagel, der den Stoff durchbohrt hatte, musste mit einer Zange herausgezogen werden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выта́скиваю | бу́ду выта́скивать |
| ты | выта́скиваешь | бу́дешь выта́скивать |
| он/она́/оно́ | выта́скивает | бу́дет выта́скивать |
| мы | выта́скиваем | бу́дем выта́скивать |
| вы | выта́скиваете | бу́дете выта́скивать |
| они́ | выта́скивают | бу́дут выта́скивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выта́скивай |
| вы | выта́скивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выта́скивал |
| weiblich | выта́скивала |
| sächlich | выта́скивало |
| plural | выта́скивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | herausziehend, herausholend, herausziehender, herausziehende | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das herauszog | |
| Passiv Präsens | herausziehbar, entnehmbar, ausziehbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выта́скивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вытаскивав вытаскивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieтаска́тьPRO
- таска́тьziehen; klauen
- затаска́тьabtragen
- натаска́тьdressieren
- оттаска́тьherumschleppen; verprügeln
- потаска́тьeine Weile ziehen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вта́скивать | в- | hineinschleppen |
| выта́скивать | вы- | herausziehen |
| дота́скивать | до- | zu Ende schleppen |
| зата́скивать | за- | abtragen; fortzerren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
peter hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
