выдвиже́ние
- 1.
Aufstellung, Nominierung, Vorschlagenpolitics
Па́ртия поддержа́ла выдвиже́ние нового кандида́та.
Die Partei unterstützte die Aufstellung des neuen Kandidaten.
Übliches Wort für die Kandidatenaufstellung oder das Einbringen eines Vorschlags.
- 2.
Beförderung, Aufstieg
Молодо́й инжене́р бы́стро добился выдвиже́ния.
Der junge Ingenieur erreichte schnell eine Beförderung.
- 3.
Vorrücken, Hervorkommen, Ausfahrenmilitary
Выдвиже́ние войск начало́сь на рассве́те.
Das Vorrücken der Truppen begann im Morgengrauen.
Von vorrückenden Truppen oder von einem herausgleitenden Teil.
Beispiele
Мы поддержали выдвижение Анны в кандидаты.
Wir unterstützten Annas Aufstellung als Kandidatin.
Выдвижение ящика происходит легко и тихо.
Die Schublade lässt sich leicht und geräuschlos herausziehen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | выдвиже́ние | выдвиже́ния |
| Gen.Genitive | выдвиже́ния | выдвиже́ний |
| Dat.Dative | выдвиже́нию | выдвиже́ниям |
| Acc.Accusative | выдвиже́ние | выдвиже́ния |
| Inst.Instrumental | выдвиже́нием | выдвиже́ниями |
| Prep.Prepositional | выдвиже́нии | выдвиже́ниях |
Wortfamilieвыдвижно́йPRO
- выдвижно́йherausziehbar
- выдвиже́нецfrisch aufgestiegener Leiter
- выдвиже́ниеAufstellung; Beförderung; Vorrücken
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
