выдвига́ться
weniger häufig #6283
- 1.
sich herausziehen lassen, ausfahren, herausgezogen werden
Э́тот я́щик легко́ выдвига́ется.
Diese Schublade lässt sich leicht herausziehen.
von Schubladen, Tischen, Antennen und anderen ausziehbaren Teilen
- 2.
ausrücken, losmarschieren, vorstoßenmilitary
Отря́д выдвига́лся к грани́це.
Die Abteilung rückte zur Grenze aus.
besonders von Truppen oder einer organisierten Gruppe
- 3.
aufrücken, vorrücken, befördert werden
Молодо́й бизнесме́н заме́тно выдвига́лся в фина́нсовом ми́ре.
Der junge Geschäftsmann rückte in der Finanzwelt sichtlich auf.
Beispiele
Он выдвига́лся как незави́симый кандида́т.
Er kandidierte als parteiloser Kandidat.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | выдвига́юсь | бу́ду выдвига́ться |
| ты | выдвига́ешься | бу́дешь выдвига́ться |
| он/она́/оно́ | выдвига́ется | бу́дет выдвига́ться |
| мы | выдвига́емся | бу́дем выдвига́ться |
| вы | выдвига́етесь | бу́дете выдвига́ться |
| они́ | выдвига́ются | бу́дут выдвига́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | выдвига́йся |
| вы | выдвига́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | выдвига́лся |
| weiblich | выдвига́лась |
| sächlich | выдвига́лось |
| plural | выдвига́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausziehbar, ausfahrbar, verschiebbar, herausziehbar | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nominiert, vorgeschlagen, vorgeschoben | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | выдвига́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | выдвигавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдви́гатьPRO
- дви́гатьbewegen; verschieben; in Bewegung setzen; antreiben
- вдвига́тьhineinschieben
- выдвига́тьvorbringen; nominieren; herausziehen; vorrücken
- дви́гатьсяsich bewegen
- задви́гатьbeginnen zu bewegen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
