вручну́ю

Beispiele

• Мастер умеет заклепывать швы вручную.

  Der Handwerker kann Nähte von Hand vernieten.

• В монастыре писец переписывал книги вручную.

  Im Kloster schrieb ein Schreiber Bücher von Hand ab.

• Э́ти сделанные вручную предме́ты отлича́ются по ка́честву.

  Diese handgefertigten Gegenstände unterscheiden sich in ihrer Qualität.

• Этот камень огранили вручную.

  Dieser Stein wurde von Hand geschliffen.

• Специи, растираемые вручную, дают более сильный аромат.

  Von Hand zerriebene Gewürze haben ein intensiveres Aroma.

• Мэри стира́ет вручную на стира́льной доске́.

  Mary wäscht ihre Wäsche von Hand auf einem Waschbrett.

• Ваза оказалась лепленной вручную мастером.

  Es stellte sich heraus, dass die Vase von einem Meister von Hand geformt worden war.

• Эта шерсть, валяемая вручную, становится очень мягкой.

  Diese von Hand gefilzte Wolle wird sehr weich.