вокру́г

Beispiele

• Вокруг о́зера возвыша́ются живопи́сные скалы, поросшие мхом.

  Rings um den See türmen sich malerische Felsen, die mit Moos bedeckt sind.

• Луна́ враща́ется вокруг Земли.

  Der Mond dreht sich um die Erde.

• Вокруг нас собира́лись лю́ди.

  Die Leute versammelten sich um uns herum.

• Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.

  Neptun braucht 165 Jahre, um die Sonne zu umkreisen.

• Земля́ соверша́ет оборо́т вокруг Со́лнца за 365 дней.

  Die Erde umrundet die Sonne in 365 Tagen.

• Мне вчера́ присни́лось, что всё вокруг - слова.

  Gestern habe ich geträumt, dass alles Worte waren.

• Мы иссле́дуем все плане́ты, вращающиеся вокруг Со́лнца.

  Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

• Вокруг него только темнота́. Он слеп от рожде́ния.

  Um ihn ist nur Dunkelheit. Er ist von Geburt an blind.

• Вокруг о́зера громоздя́тся вели́чественные грани́тные скалы.

  Rund um den See sind majestätische Granitfelsen aufgetürmt.

• Мы узна́ли, что Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.

  Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.