вокру́г
- 1.
ringsum, ringsherum, ringsumher, um herum
+gen
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
Земля́ враща́ется вокруг вообража́емой оси с угло́м накло́на в 23,5 гра́дуса.
Die Erde dreht sich um eine imaginäre Achse, die in einem Winkel von 23,5 Grad geneigt ist.
Земля́ враща́ется вокруг Со́лнца.
Die Erde kreist um die Sonne.
Если полу́чится, я хочу́ отпра́виться в путеше́ствие вокруг све́та.
Wenn es klappt, möchte ich eine Weltreise machen.
Вокруг города прекра́сные окре́стности.
Rund um die Stadt gibt es eine wunderschöne Landschaft.
Дава́йте ся́дем вокруг пе́чки и поболта́ем.
Setzen wir uns um den Ofen und unterhalten uns ein bisschen.
Typische AnwendungenPRO
Raum und Bewegung
вокру́г до́ма
um das Haus herum
вокру́г стола́
um den Tisch herum
вокру́г костра́
um das Lagerfeuer herum
вокру́г о́зера
um den See herum
Umgebung
вокру́г меня́
um mich herum
вокру́г нас
um uns herum
вокру́г них
um sie herum
везде́ вокру́г
überall ringsum
Themen und Kontroversen
спо́ры вокру́г рефо́рмы
Streit um die Reform
диску́ссии вокру́г зако́на
Diskussionen um das Gesetz
шуми́ха вокру́г сканда́ла
Wirbel um den Skandal
ажиота́ж вокру́г вы́ставки
Hype um die Ausstellung
Lernen
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
