вокза́л

ziemlich häufig #2162C1

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bahnhof
Мы встре́тились на вокза́ле.
Wir haben uns am Bahnhof getroffen.
Bezeichnet das Empfangsgebäude für Reisende; mit Zusatz auch andere Terminals: морской вокзал 'Seeterminal', аэровокзал 'Flughafenterminal'. Eine kleine Haltestelle heißt станция, nicht вокзал.

Beispiele

Вы могли́ бы забра́ть меня с вокза́ла?
Könnten Sie mich am Bahnhof abholen?
Я по э́той доро́ге до вокза́ла дое́ду?
Gelange ich auf diesem Weg zum Bahnhof?
По́езд уже ушёл, когда я при́был на вокза́л.
Der Zug war bereits abgefahren, als ich am Bahnhof ankam.
Поезжа́йте на вокза́л!
Fahren Sie zum Bahnhof!
Про́сим не кури́ть в помеще́нии вокза́ла.
Wir bitten Sie, im Bahnhofsgebäude nicht zu rauchen.
Ты мо́жешь дое́хать до вокза́ла или на авто́бусе, или на метро́.
Du kannst entweder mit dem Bus oder mit der U-Bahn zum Bahnhof fahren.
Я взял такси́ от вокза́ла до гости́ницы.
Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
Моё жили́ще нахо́дится возле вокза́ла.
Meine Wohnung befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.