возраже́ние

Beispiele

• Он говорил задавливающим все возражения тоном.

  Er sprach in einem Ton, der jeden Einwand im Keim erstickte.

• У меня нет возраже́ний.

  Ich habe keine Einwände.

• Он отмахну́лся от мои́х возраже́ний.

  Er tat meine Einwände ab.

• У Тома нет возраже́ний против вашего пла́на.

  Tom hat keine Einwände gegen Ihren Plan.

• Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.

  Ich schlage vor, diesen Satz nach Ablauf von zwei Wochen zu löschen, sofern bis dahin kein Widerspruch erfolgt ist.

• Есть какие-то возраже́ния?

  Gibt es irgendwelche Einwände?

• Они отклони́ли её возраже́ния.

  Sie wiesen ihre Einwände zurück.

• Он говорил с дерзновением, не боясь возражений.

  Er sprach kühn und ohne Angst vor Einwänden.

• У него не бы́ло возраже́ний.

  Er hatte nichts dagegen einzuwenden.

• Он сразу отмёл все мои возражения

  Er wies sofort alle meine Einwände zurück.