возвраща́ться
- 1.
zurückkommen, zurückkehren
куда? откуда?
возвраща́ться домо́й
heimkommen, nach Hause kommen
- 2.
zurückkommen
к кому? к чему?
возвраща́ться к ста́рым привы́чкам
zu alten Gewohnheiten zurückkehren
Beispiele
- Бы́ло уже поздно, а сестра́ все не возвраща́лась, и я начал беспоко́иться.Es war schon spät, meine Schwester war jedoch noch immer nicht zurückgekehrt, und ich wurde langsam unruhig.
- После ле́тних каникул де́тям надо возвраща́ться в шко́лу.Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.
- Возвраща́йтесь за́втра!Kommen Sie morgen wieder!
- Я хоте́л бы, чтобы ты поки́нул мой дом и никогда более не возвраща́лся.Ich möchte, dass du mein Haus verlässt und nie mehr wiederkommst.
- Возвраща́йся как можно скорее, пожалуйста.Bitte komm so schnell wie möglich zurück.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | возвраща́юсь | бу́ду возвраща́ться |
| ты | возвраща́ешься | бу́дешь возвраща́ться |
| он/она́/оно́ | возвраща́ется | бу́дет возвраща́ться |
| мы | возвраща́емся | бу́дем возвраща́ться |
| вы | возвраща́етесь | бу́дете возвраща́ться |
| они́ | возвраща́ются | бу́дут возвраща́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | возвраща́йся |
| вы | возвраща́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | возвраща́лся |
| weiblich | возвраща́лась |
| sächlich | возвраща́лось |
| plural | возвраща́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zurückkehrend, wiederkehrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | zurückkehrend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | возвраща́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | возвраща́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
thinkpad20 hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
ichdieLivi hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.























