OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вла́мыватьвломи́ть

Unvollendet вла́мывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вломи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

  • 1.

    einbrechen, aufbrechen(вла́мывать)

    Кто-то вламывался в дом.

    Jemand brach in das Haus ein.

  • 2.

    einbrechen, gewaltsam eindringen(вломи́ть)

    Грабители вломились в магазин ночью.

    Die Räuber brachen nachts in den Laden ein.

  • 3.

    hart zuschlagen, verpassen (Schläge)(вломи́ть)

    Он вломил ему кулаком по лицу.

    Er schlug ihm mit der Faust ins Gesicht.

  • 4.

    auferlegen (z.B. eine hohe Strafe), verpassen(вломи́ть)

    Судья вломил ему огромный штраф за нарушение.

    Der Richter verpasste ihm eine enorme Geldstrafe für den Verstoß.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвла́мывалвломи́л
weiblichвла́мывалавломи́ла
sächlichвла́мываловломи́ло
pluralвла́мываливломи́ли

Präsens

 unvollendet
явла́мываю
тывла́мываешь
он/она́/оно́вла́мывает
мывла́мываем
вывла́мываете
они́вла́мывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вла́мыватьвломлю́
тыбу́дешь вла́мыватьвло́мишь
он/она́/оно́бу́дет вла́мыватьвло́мит
мыбу́дем вла́мыватьвло́мим
выбу́дете вла́мыватьвло́мите
они́бу́дут вла́мыватьвло́мят

Imperative

unvollendetvollendet
тывла́мывай!вломи́!
вывла́мывайте!вломи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

Verwandte Wörter