OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

вла́мыватьвломи́ть

Unvollendet вла́мывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вломи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

  • 1.

    einbrechen, aufbrechen(вла́мывать)

    Beispiel:

    Кто-то вламывался в дом.

    Jemand brach in das Haus ein.

  • 2.

    einbrechen, gewaltsam eindringen(вломи́ть)

    Beispiel:

    Грабители вломились в магазин ночью.

    Die Räuber brachen nachts in den Laden ein.

  • 3.

    hart zuschlagen, verpassen (Schläge)(вломи́ть)

    Beispiel:

    Он вломил ему кулаком по лицу.

    Er schlug ihm mit der Faust ins Gesicht.

  • 4.

    auferlegen (z.B. eine hohe Strafe), verpassen(вломи́ть)

    Beispiel:

    Судья вломил ему огромный штраф за нарушение.

    Der Richter verpasste ihm eine enorme Geldstrafe für den Verstoß.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвла́мывалвломи́л
weiblichвла́мывалавломи́ла
sächlichвла́мываловломи́ло
pluralвла́мываливломи́ли

Präsens

 unvollendet
явла́мываю
тывла́мываешь
он/она́/оно́вла́мывает
мывла́мываем
вывла́мываете
они́вла́мывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вла́мыватьвломлю́
тыбу́дешь вла́мыватьвло́мишь
он/она́/оно́бу́дет вла́мыватьвло́мит
мыбу́дем вла́мыватьвло́мим
выбу́дете вла́мыватьвло́мите
они́бу́дут вла́мыватьвло́мят

Imperative

unvollendetvollendet
тывла́мывай!вломи́!
вывла́мывайте!вломи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

Verwandte Wörter