OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

вла́мыватьвломи́ть

Unvollendet вла́мывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вломи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

Verb
  • 1.

    schnell eine Strecke laufen

  • 2.

    dreschen, hauen, verdreschen, vermöbeln

    Beispiel:

    Он, усмехнувшись, вломил мне в рыло.

    Grinsend haute er mir eine in die Schnauze. (Aus dem Roman "Гравилёт")

  • 3.

    bestrafen, maßregeln

    Beispiel:

    Разгорелся фактически стихийный митинг, за который нам ещё серьезно вломят на парткоме.

    Tatsächlich flammte eine spontane Kundgebung auf, für die sie uns im Parteikomitee noch ernsthaft bestrafen würden. (Aus dem Roman "Таинственная страсть")

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвла́мывалвломи́л
weiblichвла́мывалавломи́ла
sächlichвла́мываловломи́ло
pluralвла́мываливломи́ли

Präsens

 unvollendet
явла́мываю
тывла́мываешь
он/она́/оно́вла́мывает
мывла́мываем
вывла́мываете
они́вла́мывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду вла́мыватьвломлю́
тыбу́дешь вла́мыватьвло́мишь
он/она́/оно́бу́дет вла́мыватьвло́мит
мыбу́дем вла́мыватьвло́мим
выбу́дете вла́мыватьвло́мите
они́бу́дут вла́мыватьвло́мят

Imperative

unvollendetvollendet
тывла́мывай!вломи́!
вывла́мывайте!вломи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

Verwandte Wörter

Andere Quellen (auto generiert)

вла́мывать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

вломи́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen