виля́ть

Beispiele

• Собака кружила вкруг хозяина, радостно виляя хвостом.

  Der Hund kreiste um sein Herrchen herum und wedelte fröhlich mit dem Schwanz.

• Щено́к бежа́л позади меня, виляя хво́стиком.

  Ein Welpe lief mir schwanzwedelnd hinterher.

• Щенок, тормошимый детьми, весело вилял хвостом.

  Der von den Kindern aufgewirbelte Welpe wedelte fröhlich mit dem Schwanz.

• Щенок, тискаемый всей семьёй, радостно вилял хвостом.

  Der von der ganzen Familie geknuddelte Welpe wedelte fröhlich mit dem Schwanz.

• Соба́ка виля́ла хвосто́м.

  Der Hund wedelte mit seinem Schwanz.

• Моя́ соба́ка виля́ет хвосто́м.

  Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.

• Дворняга радостно виляла хвостом при виде хозяина.

  Die Promenadenmischung wedelte beim Anblick ihres Besitzers freudig mit dem Schwanz.

• Щено́к пошёл за мной, виляя хвосто́м.

  Ein Welpe folgte mir und wedelte mit dem Schwanz.