виля́ть

Beispiele

• Собака кружила вкруг хозяина, радостно виляя хвостом.

  Der Hund kreiste um sein Herrchen herum und wedelte fröhlich mit dem Schwanz.

• Собака, подбежавшая к хозяину, радостно виляла хвостом.

  Der Hund, der auf sein Herrchen zugelaufen kam, wedelte fröhlich mit dem Schwanz.

• Пёс, приласкавшийся к гостю, вилял хвостом.

  Der Hund, der sich an den Gast angeschmiegt hatte, wedelte mit dem Schwanz.

• Соба́ка сле́довала за хозя́ином, виляя хвосто́м.

  Der Hund folgte seinem Herrchen und wedelte mit dem Schwanz.

• Собака, припадающая к хозяину, ласково виляла хвостом.

  Der Hund, der sich an sein Herrchen schmiegte, wedelte liebevoll mit dem Schwanz.

• Собака, облизывающая хозяина, виляла хвостом.

  Der Hund, der sein Herrchen ableckte, wedelte mit dem Schwanz.

• Собака, выкапывающая кость, радостно виляла хвостом.

  Der Hund, der einen Knochen ausgrub, wedelte freudig mit dem Schwanz.

• Здесь хвост виля́ет соба́кой.

  Hier wedelt der Schwanz mit dem Hund.