Übersetzung
abheben, aufsteigen
Beispiel: взлететь на воздух - in die Luft fliegen
Beispiele
- Птенцы́, как правило, не мо́гут взлета́ть, пока им не испо́лнится не́сколько неде́ль.Im Allgemeinen können sich Vogeljunge nicht in die Luft erheben, bevor sie einige Wochen alt sind.
- Реакти́вные самолёты взлета́ли один за други́м.Die Düsenmaschinen flogen eine nach der anderen ab.
- Я люблю́ наблюда́ть, как взлета́ют самолёты.Ich sehe Flugzeugen gerne beim Abheben zu.
- Взлета́ть проще, чем приземля́ться.Es ist leichter abzuheben als zu landen.
- Как ни высоко лю́бит взлета́ть пти́чка, а пищу и́щет она на земле́.Wie hoch ein Vogel auch fliegen mag, seine Nahrung sucht er auf der Erde.
- Взлета́ть легче, чем сади́ться.Es ist leichter abzuheben als zu landen.
- Когда я добра́лся до аэропо́рта, самолёт уже взлете́л.Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.
- Самолёт взлете́л в семь.Das Flugzeug hob um sieben ab.
- Самолёт взлете́л десять минут назад.Das Flugzeug hat vor zehn Minuten abgehoben.
- Цены взлете́ли.Die Preise stiegen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | взлета́л | взлете́л |
| weiblich | взлета́ла | взлете́ла |
| sächlich | взлета́ло | взлете́ло |
| plural | взлета́ли | взлете́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | взлета́ю |
| ты | взлета́ешь |
| он/она́/оно́ | взлета́ет |
| мы | взлета́ем |
| вы | взлета́ете |
| они́ | взлета́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду взлета́ть | взлечу́ |
| ты | бу́дешь взлета́ть | взлети́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет взлета́ть | взлети́т |
| мы | бу́дем взлета́ть | взлети́м |
| вы | бу́дете взлета́ть | взлети́те |
| они́ | бу́дут взлета́ть | взлетя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | взлета́й! | взлети́! |
| вы | взлета́йте! | взлети́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | взлета́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | взлета́в взлетавши | взлете́в взлетевши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
взлета́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
взлете́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















