Unvollendet взгля́дывать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet взгляну́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 800)
Übersetzung
- 1.
ansehen, anblicken, einen Blick werfen
Beispiel: поминутно взгля́дывать на часы - ständig auf die Uhr schauen - 2.
betrachten(взгляну́ть)
Nutzungs-Info
взгля́дывать: на кого? на что?
взгляну́ть: на кого? на что?
Beispiele
- Я хочу́, что бы ты взгляну́л на э́то.Ich möchte, dass du einen Blick darauf wirfst.
- Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
- Взгляни́ на не́бо.Schau mal den Himmel.
- Дай-ка мне взгляну́ть.Lass mich mal nachsehen.
- Она стыдливо взгляну́ла на молодо́го челове́ка.Sie schaute den jungen Mann schüchtern an.
- Он взгляну́л на часы.Er warf einen Blick auf seine Uhr.
- Медсестра́ взгляну́ла на часы и выразительно вздохну́ла.Die Krankenschwester schaute auf die Uhr und seufzte ausdrucksvoll.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | взгля́дывал | взгляну́л |
| weiblich | взгля́дывала | взгляну́ла |
| sächlich | взгля́дывало | взгляну́ло |
| plural | взгля́дывали | взгляну́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | взгля́дываю |
| ты | взгля́дываешь |
| он/она́/оно́ | взгля́дывает |
| мы | взгля́дываем |
| вы | взгля́дываете |
| они́ | взгля́дывают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду взгля́дывать | взгляну́ |
| ты | бу́дешь взгля́дывать | взгля́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет взгля́дывать | взгля́нет |
| мы | бу́дем взгля́дывать | взгля́нем |
| вы | бу́дете взгля́дывать | взгля́нете |
| они́ | бу́дут взгля́дывать | взгля́нут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | взгля́дывай! | взгляни́! |
| вы | взгля́дывайте! | взгляни́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | взгля́дывая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | взглядывав взглядывавши | взгляну́в взглянувши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
взгля́дывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
взгляну́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















