взвинти́ть
- 1.
hochtreiben (Preis), hochjagen, in die Höhe treibeneconomics
Они́ взвинти́ли цены́ на бензи́н.
Sie haben die Benzinpreise hochgetrieben.
transitiv: что?
- 2.
aufregen, in Stress versetzen, auf die Palme bringen, reizen
Спор взвинти́л его до преде́ла.
Der Streit hat ihn bis zum Äußersten aufgeregt.
transitiv: кого/что? oft взвинтить нервы
- 3.
(selten) hineinschrauben
Он взвинти́л шуру́п в до́ску.
Er schraubte die Schraube in das Brett hinein.
transitiv: что?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | взвинчу́ |
| ты | - | взвинти́шь |
| он/она́/оно́ | - | взвинти́т |
| мы | - | взвинти́м |
| вы | - | взвинти́те |
| они́ | - | взвинтя́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | взвинти́ |
| вы | взвинти́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | взвинти́л |
| weiblich | взвинти́ла |
| sächlich | взвинти́ло |
| plural | взвинти́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | hochgeschraubt, in die Höhe getrieben | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gestresst, gereizt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | взвинти́в взвинтивши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieвинтPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
