Nomen, weiblich, unbelebt
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
Ewigkeit
Beispiel: Перед лицом вечности это — лишь суета. - Angesichts der Ewigkeit ist das nur Eitelkeit.
Beispiele
- Прости́, что целую ве́чность не писал тебе.Verzeih, dass ich seit Ewigkeiten nicht geschrieben habe.
- Даже ве́чность состои́т из мгнове́ний.Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.
- Я Вас целую ве́чность не ви́дел.Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen.
- Я ждал долго, мне каза́лось, что целую ве́чность.Ich habe lange gewartet, mir scheint, eine ganze Ewigkeit.
- Я тебя целую ве́чность не ви́дел.Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen.
- Как пожива́ете? Я Вас целую ве́чность не ви́дел!Wie geht es Ihnen? Ich habe Sie seit Ewigkeiten nicht gesehen!
- Я тебя целую ве́чность ждал!Ich habe eine ganze Ewigkeit auf dich gewartet!
- Мне потре́бовалась бы ве́чность, чтобы всё объясни́ть.Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.
- Мы рабо́таем для ве́чности, а не для мгнове́ния.Wir arbeiten für die Ewigkeit, nicht für den Augenblick.
- Как дела? Я тебя целую ве́чность не ви́дел!Wie geht es dir? Ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen!
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ве́чность | ве́чности |
gen.genitive | ве́чности | ве́чностей |
dat.dative | ве́чности | ве́чностям |
acc.accusative | ве́чность | ве́чности |
inst.instrumental | ве́чностью | ве́чностями |
prep.prepositional | ве́чности | ве́чностях |
Bearbeitungen
- gd.minhduc1608 hat verwandte Worte vor 2 Wochen bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.