вести́

Verb, unvollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
führen, geleiten
Beispiel:
дорога ведёт через лес
der Weg führt durch den Wald
2.
fahren, lenken, steuern
Beispiel:
вести судно
ein Schiff steuern
3.
sich aufführen, sich verhalten, sich benehmen
Beispiel:
вести себя
sich verhalten

Info: что? кого? куда? к чему? zielgerichtet

Beispiele

Все дороги веду́т в Эльсинор.Alle Wege führen nach Helsingör.

Он ведёт себя так, будто он коро́ль.Er benimmt sich, als wäre er ein König.

Она вела́ себя очень глупо.Sie betrug sich sehr unklug.

Он ведёт себя очень естественно.Er benimmt sich sehr natürlich.

Ты ведёшь себя как ребёнок.Du benimmst dich wie ein Kind.

Ты хорошо себя сего́дня вёл?Hast du dich heute gut benommen?

Э́та дорога ведёт к ста́нции.Diese Straße führt zum Bahnhof.

Куда ведёт э́та у́лица?Wohin führt diese Straße?

Imperativ
ты	веди́
вы	веди́те

Aktiv Präsens	веду́щий	führend
Aktiv Vergangenheit	вёдший	führend, leitend, der/die/das geführt hat, der/die/das leitete
Passiv Präsens	ведо́мый	bekannt
Passiv Vergangenheit	ведённый	geführt, durchgeführt
Adverbial Präsens	ведя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	вёдши	beim machen (Vergangenheit)