весно́й

Beispiele

• Дере́вья весной светло-зелёные; однако летом их зе́лень стано́вится более тёмной.

  Die Bäume sind im Frühling hellgrün; im Sommer haben sie jedoch ein dunkleres Grün.

• Весной вперёд, осенью обратно.

  Im Frühjahr vor, im Herbst zurück.

• Э́тот сад лу́чше всего вы́глядит весной.

  Der Garten sieht im Frühling am besten aus.

• Весной из берез добыва́ют березовый сок.

  Im Frühling wird aus den Birken Birkensaft gewonnen.

• Я любу́юсь тем, как весной всё зелене́ет.

  Ich liebe es, wie dort unten im Frühling alles grün wird.

• Ла́сточки прилета́ют весной.

  Die Schwalben kommen im Frühling an.

• Весной все просыпа́ются рано.

  Im Frühling wachen alle früh auf.

• Весной - восхо́д.

  Im Frühling – Sonnenaufgang.

• Э́ти цветы́ цвету́т весной.

  Diese Blumen blühen im Frühjahr.

• В Се́верном Китае холодно весной, поэтому цветы́ не цвету́т вне помеще́ний.

  In Nordchina ist es im Frühling kalt, deshalb blühen Blumen draußen nicht.