ввести́

Verbvollendet Aspekt (Partner вводи́ть)hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
einführen, bringen
ввести́ в по́весть но́вое де́йствующее лицо́ - eine neue Figur in eine Geschichte einführen
2.
hereinführen, hineinführen, überführen
ввести́ подсуди́мого в зал заседа́ний - den Angeklagten in den Gerichtssaal führen
3.
eingeben
Пожалуйста, введите код. - Bitte geben Sie den Code ein.

Bewegungs-Info

ввести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́ mit Präfix в-/во- (hinein)

Сего́дня в России началось уничтоже́ние продуктов пита́ния, ранее импортированных из стран, кото́рые ввели́ са́нкции.Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.

Я не хоте́л ввести́ нико́го в заблужде́ние.Ich wollte niemanden in die Irre führen.

Введи́те код.Geben Sie den Code ein.

Я нико́го не хоте́л ввести́ в заблужде́ние.Ich wollte niemanden in die Irre führen.

Imperativ
ты	введи́
вы	введи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	ввёдший	der eingeführt hat, der eingelegt hat, eingeführt habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	введённый	eingeführt, implementiert, eingegeben, eingesetzt, injiziert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	введя́	beim machen (Vergangenheit)