ввести́

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
einführen, bringen
Beispiel:
ввести́ в по́весть но́вое де́йствующее лицо́
eine neue Figur in eine Geschichte einführen
2.
hereinführen, hineinführen, überführen
Beispiel:
ввести́ подсуди́мого в зал заседа́ний
den Angeklagten in den Gerichtssaal führen
3.
eingeben
Beispiel:
Пожалуйста, введите код.
Bitte geben Sie den Code ein.

Info: что? кого? во что?

Beispiele

Введи́те код.Geben Sie den Code ein.

Я нико́го не хоте́л ввести́ в заблужде́ние.Ich wollte niemanden in die Irre führen.

Я не хоте́л ввести́ нико́го в заблужде́ние.Ich wollte niemanden in die Irre führen.

Сего́дня в России началось уничтоже́ние продуктов пита́ния, ранее импортированных из стран, кото́рые ввели́ са́нкции.Heute hat man in Russland begonnen, die Lebensmittel zu vernichten, die zuvor aus den „Sanktionenländern“ eingeführt wurden.

Imperativ
ты	введи́
вы	введи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	ввёдший	der eingeführt hat, der eingelegt hat, eingeführt habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	введённый	eingeführt, implementiert, eingegeben, eingesetzt, injiziert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	введя́	beim machen (Vergangenheit)