Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
plaudern / schwatzen
Auch: plappern, dummes Zeug erzählen
Beispiel: болтать о пустяках - über Bagatellen schwatzen
- 2.
etw. baumeln (lassen)
Auch: schlenkern, schütteln
Nutzungs-Info
что? о чём?
Beispiele
- Лю́ди болта́ют вся́кую чушь.Die Leute reden allen möglichen Unsinn.
- Надо де́йствовать, а не болта́ть.Machen, nicht reden.
- Мёртвые не болта́ют.Tote tuscheln nicht.
- Я слишком много болта́ю.Ich rede zu viel.
- Мы болта́ли, как ста́рые друзья́.Wir plauderten wie alte Freunde.
- Слишком много болта́ешь.Du schwätzt zu viel.
- Сейчас же прекрати́ болта́ть.Nun hör mal bloß mit dem Geseiere auf!
- Не болта́й вздор!Red keinen Unsinn!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | болта́ю | бу́ду болта́ть |
| ты | болта́ешь | бу́дешь болта́ть |
| он/она́/оно́ | болта́ет | бу́дет болта́ть |
| мы | болта́ем | бу́дем болта́ть |
| вы | болта́ете | бу́дете болта́ть |
| они́ | болта́ют | бу́дут болта́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | болта́й |
| вы | болта́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | болта́л |
| weiblich | болта́ла |
| sächlich | болта́ло |
| plural | болта́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | болта́ющий | etwas machend |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | болта́вший | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | болта́емый | etwas das gemacht wird |
| Passiv Vergangenheit | бо́лтанный | etwas das gemacht wurde |
| Adverbialpartizip Präsens | болта́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbialpartizip Vergangenheit | болтав болтавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
