бессо́нный

Beispiele

• Он выглядел как человек, надорвавшийся от бессонных ночей.

  Er sah aus wie jemand, der von schlaflosen Nächten völlig erschöpft war.

• Её опухшие глаза выдавали долгую бессонную ночь.

  Ihre geschwollenen Augen verrieten die lange schlaflose Nacht.

• После бессонной ночи он чувствовал полную разбитость.

  Nach einer schlaflosen Nacht fühlte er sich völlig erschöpft.

• Напухавшие веки говорили о бессонной ночи.

  Ihre geschwollenen Augenlider zeugten von einer schlaflosen Nacht.

• Думая о Марии, Том провёл бессо́нную ночь.

  Als Tom an Maria dachte, verbrachte er eine schlaflose Nacht.

• После бессонной ночи он был совсем развинченный.

  Nach einer schlaflosen Nacht war er völlig durch den Wind.

• Она измучилась от бессонных ночей с ребёнком.

  Die schlaflosen Nächte mit dem Kind hatten sie völlig erschöpft.

• Он провёл бессо́нную ночь.

  Er verbrachte eine schlaflose Nacht.

• Ввалившиеся глаза выдавали его бессонную ночь.

  Seine eingefallenen Augen verrieten, dass er eine schlaflose Nacht gehabt hatte.

• Женщина, вынянчивающая пятого ребёнка, устала от бессонных ночей.

  Die Frau, die ihr fünftes Kind großzog, war von den schlaflosen Nächten erschöpft.