безмо́лвный
- 1.
stumm, still, wortlos
Она́ стояла безмо́лвная от удивле́ния.
Sie stand stumm vor Überraschung da.
Gehoben; von schweigenden Menschen oder stiller Umgebung.
- 2.
stillschweigend, unausgesprochen, wortlos
Он дал безмо́лвное согла́сие.
Er gab sein stillschweigendes Einverständnis.
Von Zustimmung, Einverständnis, Versprechen usw.
Beispiele
Нет ничего интере́снее, чем диало́г двух безмо́лвных влюбленных.
Nichts ist interessanter als der Dialog zwischen zwei schweigsamen Verliebten.
Я безмо́лвен.
Ich bin sprachlos.
Deklination
| безмо́лвн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый безмо́лвный | -ая безмо́лвная | -ое безмо́лвное | -ые безмо́лвные |
| Gen.Genitive | -ого безмо́лвного | -ой безмо́лвной | -ого безмо́лвного | -ых безмо́лвных |
| Dat.Dative | -ому безмо́лвному | -ой безмо́лвной | -ому безмо́лвному | -ым безмо́лвным |
| Acc.Accusative | -ый -ого безмо́лвный безмо́лвного | -ую безмо́лвную | -ое безмо́лвное | -ые -ых безмо́лвные безмо́лвных |
| Inst.Instrumental | -ым безмо́лвным | -ой -ою безмо́лвной безмо́лвною | -ым безмо́лвным | -ыми безмо́лвными |
| Prep.Prepositional | -ом безмо́лвном | -ой безмо́лвной | -ом безмо́лвном | -ых безмо́лвных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | безмо́лвен |
|---|---|
| f | безмо́лвна |
| n | безмо́лвно |
| pl | безмо́лвны |
Wortfamilieбезмо́лвиеPRO
- безмо́лвиеSchweigen
- безмо́лвноschweigend
- безмо́лвныйstumm; stillschweigend
- безмо́лвствоватьschweigen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 10 Monaten bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
