ба́гренье

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Fischen mit dem Haken, Stechen der Fische mit dem Bootshakenfishing
Ба́гренье на Ура́ле начина́лось зимой.
Das Fischen mit dem Haken am Ural begann im Winter.
Traditioneller Winterfischfang am Ural, bei dem die Fische mit dem Schifferhaken aus dem Wasser gezogen werden.
2.
(selten) Purpurfärben, Rotfärbendyeing
Ба́гренье тка́ни бы́ло до́лгой рабо́той.
Das Purpurfärben des Stoffes war eine langwierige Arbeit.

Beispiele

Багренье требовало силы и меткости рыбака.
Das Fischen mit dem Schifferhaken erforderte Kraft und Treffsicherheit.
Рыбаки занимались багреньем осетра каждую зиму.
Die Fischer zogen jeden Winter Störe mit dem Schifferhaken aus dem Wasser.
Багренье рыбы было древним промыслом на реке.
Das Fischen mit dem Schifferhaken war an diesem Fluss ein uraltes Gewerbe.