банди́т

ziemlich häufig #3940C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Bandit, Gangster, Verbrecher
Банди́ты огра́били банк и скры́лись.
Die Banditen raubten die Bank aus und verschwanden.
Auch allgemein als Schimpfwort für einen gewalttätigen Gesetzlosen.

Beispiele

Бандиты вели себя с шакальей жестокостью.
Die Banditen verhielten sich mit schakalartiger Grausamkeit.
Бандиты спрятали награбленное в лесу.
Die Banditen versteckten die Beute im Wald.
Бандиты пытались вымогать деньги у соседа.
Die Banditen versuchten, von dem Nachbarn Geld zu erpressen.
Деньги, вымогаемые бандитами, так и не были возвращены.
Das von den Banditen erpresste Geld wurde nie zurückgegeben.
Разбойничающие в горах бандиты грабили купцов.
Die in den Bergen marodierenden Banditen beraubten die Kaufleute.
Отряд, разоруживший бандитов, вернулся в город с трофеями.
Das Kommando, das die Banditen entwaffnet hatte, kehrte mit Trophäen in die Stadt zurück.
Бандит, выколачивающий деньги из должников, был жесток.
Der Gangster, der Geld von Schuldnern erpresste, war brutal.
Гру́ппа банди́тов укра́ла де́ньги.
Eine Gruppe von Gangstern stahl das Geld.