банди́т

ziemlich häufig #3940C1Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Bandit, Gangster, Verbrecher
Банди́ты огра́били банк и скры́лись.
Die Banditen raubten die Bank aus und verschwanden.
Auch allgemein als Schimpfwort für einen gewalttätigen Gesetzlosen.

Beispiele

Бандиты награбили золото и драгоценности
Die Banditen raubten Gold und Schmuck.
Бандит достал обрез из-под пальто.
Der Bandit holte eine abgesägte Schrotflinte unter seinem Mantel hervor.
Бандиты спрятали награбленное в лесу.
Die Banditen versteckten die Beute im Wald.
Банди́ты помести́ли ему в рот кляп.
Die Banditen stopften ihm einen Knebel in den Mund.
Бандит пристукнул охранника прикладом ружья.
Der Bandit erschlug den Wachmann mit dem Gewehrkolben.
Он всегда был шестёркой у местных бандитов.
Er war immer ein Handlanger der örtlichen Gangster.
Полиция окружила отстреливающихся бандитов в здании.
Die Polizei umzingelte die Gangster, die sich im Gebäude zurückschossen.
Полиция занялась обезоруживанием опасного бандита.
Die Polizei machte sich daran, den gefährlichen Banditen zu entwaffnen.