а́рка

Beispiele

• Мы прошли через старую каменную арку.

  Wir gingen durch den alten steinernen Bogen.

• Арка передаёт распор на стены.

  Der Schub des Bogens wird auf die Wände übertragen.

• Архитектор выбрал полуциркульную форму арки.

  Der Architekt wählte für den Bogen eine halbkreisförmige Form.

• Квадрига стояла на вершине арки.

  Die Quadriga stand auf der Spitze des Bogens.

• Мастер вырезал кружало для будущей арки.

  Der Handwerker fertigte ein Bogengerüst für den späteren Bogen an.

• Старая арка, увитая плющом, стояла в саду.

  Der alte, von Efeu berankte Torbogen stand im Garten.

• Кружало помогло сделать арку идеально ровной.

  Das Bogengerüst half dabei, den Bogen vollkommen gleichmäßig zu gestalten.

• Ветки этих деревьев, срастающиеся друг с другом, образуют арку.

  Die Äste dieser Bäume, die miteinander verwachsen, bilden einen Bogen.

• Перевиваемая цветами арка стала украшением сада.

  Der mit Blumen umwundene Torbogen wurde zum Schmuck des Gartens.

• Мостовая арка образует красивую дугу.

  Der Brückenbogen bildet eine wunderschöne Kurve.