а́довый
selten #30910
Adjektiv
- 1.
höllisch, infernalisch, Höllen-
А́довое пла́мя пыла́ло в глубине́ пеще́ры.
Höllische Flammen loderten in der Tiefe der Höhle.
Wörtlicher oder gehobener Gebrauch mit Bezug auf die Hölle; buchsprachlich.
- 2.
schrecklich, furchtbar, grauenhaft, höllisch
У меня́ а́довая головна́я боль.
Ich habe höllische Kopfschmerzen.
Umgangssprachlicher Verstärker, meist bei Schmerz, Lärm oder Hitze.
Beispiele
Deklination
| а́дов- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый а́довый | -ая а́довая | -ое а́довое | -ые а́довые |
| Gen.Genitive | -ого а́дового | -ой а́довой | -ого а́дового | -ых а́довых |
| Dat.Dative | -ому а́довому | -ой а́довой | -ому а́довому | -ым а́довым |
| Acc.Accusative | -ый -ого а́довый а́дового | -ую а́довую | -ое а́довое | -ые -ых а́довые а́довых |
| Inst.Instrumental | -ым а́довым | -ой -ою а́довой а́довою | -ым а́довым | -ыми а́довыми |
| Prep.Prepositional | -ом а́довом | -ой а́довой | -ом а́довом | -ых а́довых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
