ау́кавшийся
Partizip Aktiv Vergangenheit von ау́каться
- 1.
nachhallend, widerhallend
Аукавшийся звук шагов разносился по пустому коридору.
Das nachhallende Geräusch der Schritte hallte durch den leeren Korridor.
- 2.
Folgen habend, sich bemerkbar machend, sich rächend
Его аукавшиеся ошибки прошлого начали сказываться на его репутации.
Seine sich rächenden Fehler der Vergangenheit begannen seinen Ruf zu beeinträchtigen.
Beispiele
Его слова, аукавшиеся ему годами позже, оказались пророческими.
Seine Worte, die ihn Jahre später einholten, erwiesen sich als prophetisch.
Deklination
| ау́кавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ийся ау́кавшийся | -аяся ау́кавшаяся | -ееся ау́кавшееся | -иеся ау́кавшиеся |
| Gen.Genitiv | -егося ау́кавшегося | -ейся ау́кавшейся | -егося ау́кавшегося | -ихся ау́кавшихся |
| Dat.Dativ | -емуся ау́кавшемуся | -ейся ау́кавшейся | -емуся ау́кавшемуся | -имся ау́кавшимся |
| Akk.Akkusativ | -егося -ийся ау́кавшегося ау́кавшийся | -уюся ау́кавшуюся | -ееся ау́кавшееся | -ихся -иеся ау́кавшихся ау́кавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся ау́кавшимся | -ейся -еюся ау́кавшейся ау́кавшеюся | -имся ау́кавшимся | -имися ау́кавшимися |
| Präp.Präpositiv | -емся ау́кавшемся | -ейся ау́кавшейся | -емся ау́кавшемся | -ихся ау́кавшихся |
