акка́унт

Beispiele

• Администратор, заблокировавший этот аккаунт, объяснил причину в письме.

  Der Administrator, der dieses Konto blockiert hat, erklärte den Grund in einer E-Mail.

• У вас ра́зные аккаунты или один совме́стный?

  Habt ihr getrennte Konten oder ein gemeinsames Konto?

• Она активи́ровала аккаунт.

  Sie hat das Konto aktiviert.

• У меня есть аккаунт на Фейсбуке.

  Ich habe ein Facebook-Konto.

• У тебя есть аккаунт в Твиттере?

  Hast du ein Twitterkonto?

• У тебя есть аккаунт в какой-нибудь из социа́льных сете́й?

  Hast du ein Konto bei einem sozialen Netzwerk?

• Я не могу́ залогиниться в свой аккаунт.

  Ich kann mich nicht in mein Konto einloggen.

• У моего́ бра́та есть аккаунт в Твиттере.

  Mein Bruder hat ein Twitter-Konto.

• У меня есть аккаунт в Twitter.

  Ich habe ein Twitter-Konto.

• После активации аккаунт начнёт работать.

  Nach der Aktivierung wird das Konto funktionieren.