том

weniger häufig #6626C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Band
рома́н в трёх тома́х
ein Roman in drei Bänden
Ein Teil eines mehrteiligen Werkes oder einer Buchreihe.
2.
Volumen, logisches Laufwerkcomputing
Ты мо́жешь смонти́ровать друго́й том.
Du kannst ein anderes Laufwerk mounten.

Beispiele

В э́том словаре́ двенадцать томо́в.
Dieses Wörterbuch umfasst zwölf Bände.
В э́той библиоте́ке более 50 000 томо́в.
Diese Bibliothek hat über 50.000 Bände.
Э́тот слова́рь состои́т из двенадцати томо́в.
Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.
Том тре́тий в ря́ду.
Tom ist der dritte Mann in der Reihe.
Том её даже не чита́л.
Tom hat sie nicht einmal gelesen.
Э́тот слова́рь лу́чше, чем том.
Dieses Wörterbuch ist besser als jenes.
Почему Го́голь сжег второй том "Мертвых душ"?
Warum verbrannte Gogol den zweiten Band der "Toten Seelen"?
Том её не покупа́л.
Tom kaufte sie nicht.

⚠️ Betonungswechsel.