И́ндия

Beispiele

• Колумб хоте́л найти́ более коро́ткий морско́й путь до Индии.

  Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

• Португа́лец Васко да Гама откры́л морско́й путь из Португа́лии в Индию в обхо́д Африки.

  Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg von Portugal nach Indien um Afrika herum.

• Согласно мои́м подсчетам, к э́тому вре́мени она уже должна́ быть в Индии.

  Meinen Berechnungen zufolge müsste sie zu diesem Zeitpunkt bereits in Indien sein.

• Он брита́нский граждани́н, но живёт в Индии.

  Er ist britischer Staatsbürger, lebt aber in Indien.

• Будди́зм возни́к в Индии.

  Der Buddhismus entstand in Indien.

• Даже в Индии произошли́ переме́ны.

  Selbst in Indien kam es zu Veränderungen.

• Португа́лец Васко да Гама откры́л морско́й путь, кото́рый пролега́л из Португа́лии вокруг африка́нского контине́нта до Индии.

  Der Portugiese Vasco da Gama entdeckte den Seeweg, der von Portugal um den afrikanischen Kontinent herum bis nach Indien verlief.

• В Индии сейчас дефици́т продово́льствия.

  In Indien herrscht derzeit Lebensmittelknappheit.