И́ндия

Beispiele

• Он англича́нин, но живёт в Индии.

  Er ist Engländer, aber er lebt in Indien.

• Индия на хинди называ́ется «Бхарат».

  Indien heißt auf Hindi „Bharat“.

• Согласно мои́м подсчетам, к э́тому вре́мени она уже должна́ быть в Индии.

  Meinen Berechnungen zufolge müsste sie zu diesem Zeitpunkt bereits in Indien sein.

• Сколько шта́тов в Индии?

  Wie viele Bundesstaaten gibt es in Indien?

• Индия густо населена.

  Indien ist dicht besiedelt.

• Колумб хоте́л найти́ более коро́ткий морско́й путь до Индии.

  Kolumbus wollte einen kürzeren Seeweg nach Indien finden.

• Путеше́ствие из А́нглии в Индию обычно занима́ло 6 ме́сяцев.

  Die Reise von England nach Indien dauerte früher gewöhnlich sechs Monate.

• Действуя по сове́ту свои́х астроно́мов, Александр Вели́кий реши́л не атакова́ть Египет, а вместо э́того отпра́вился в Индию.

  Auf den Rat seiner Astronomen hin beschloss Alexander der Große, Ägypten nicht anzugreifen, und reiste stattdessen nach Indien.