trap russisch

• топта́ть

  niedertrampeln, niedertreten, zertreten

  mit Füßen treten

  Schmutzspuren hinterlassen (auf), beschmutzen

  trampeln, trappeln

  besteigen, treten

• топ

  Top, Spitze, Top Ten

  Top, ärmelloses Oberteil

  Trappeln, Trippeln, Stampfen

  Spitzenkönner, Star, Spitzenkünstler

  Topp, Mastspitze

  Tischplatte, Arbeitsplatte

• топота́ть

  trappeln, trampen

• потопта́ть

  niedertrampeln, zertreten, niedertreten

  trampeln, trappeln

  besteigen, treten

• дрофа́

  Trappe, Großtrappe

• дрохва́

  Trappe (alter Begriff), Otis tarda

• рыси́ть

  traben

  trappeln, trippeln

Beispiele

• Один инде́ец сиу дал тому ста́рому трапперу золото́й саморо́док.

  Ein Sioux gab jenem alten Trapper ein Goldnugget.

• Ка́ждый зна́ет ста́рого звероло́ва.

  Jeder kennt den alten Trapper.

• Дети весело топотали по коридору

  Die Kinder trappelten fröhlich den Flur entlang.

• Гости топотали в прихожей, снимая обувь

  Die Gäste trappelten im Flur herum, während sie ihre Schuhe auszogen.

• В степи мы увидели редкую дрофу.

  In der Steppe sahen wir eine seltene Großtrappe.

• Дрофа занесена в Красную книгу.

  Die Großtrappe ist in der Roten Liste aufgeführt.

• Охотники давно не видели дрофу в этих местах.

  Die Jäger haben in dieser Gegend schon lange keine Großtrappe mehr gesehen.

• Дрохва живёт на открытых степных просторах.

  Die Trappe lebt in den offenen Weiten der Steppe.

• Учёные изучают повадки дрохвы много лет.

  Wissenschaftler untersuchen seit vielen Jahren das Verhalten der Trappe.

• В детстве дедушка рассказывал мне про дрохву.

  Als ich ein Kind war, erzählte mir mein Großvater von der Trappe.

• В степи мы увидели редкого дудака.

  In der Steppe sahen wir eine seltene Großtrappe.

• Учитель нарисовал на доске трапецию.

  Der Lehrer zeichnete ein Trapez an die Tafel.

• Гимнастка выступала на трапеции.

  Die Turnerin trat am Trapez auf.

• Площадь этой трапеции легко посчитать.

  Die Fläche dieses Trapezes lässt sich leicht berechnen.