lymph russisch

• лимфоци́т

  Lymphozyt

• лимфати́ческий

  lymphatisch

• ли́мфа

  Lymphe, Lymphflüssigkeit, Gewebeflüssigkeit

• лимфаденит

  Lymphadenitis, Lymphknotenentzündung

Beispiele

• Увеличенные лимфатические узлы́ обычно обнару́живаются около очага́ инфе́кции, о́пухоли или воспале́ния.

  Vergrößerte Lymphknoten finden sich gewöhnlich in der Nähe des Herdes einer Infektion, eines Tumors oder einer Entzündung.

• У него лимфатическая система работает слабо.

  Sein Lymphsystem funktioniert nur schwach.

• Врач осмотрел лимфатические узлы пациента.

  Der Arzt untersuchte die Lymphknoten des Patienten.

• Лимфатическая жидкость движется по всему телу.

  Die Lymphflüssigkeit zirkuliert im ganzen Körper.

• Лимфа переносит клетки иммунной системы по организму.

  Die Lymphe transportiert Zellen des Immunsystems durch den Körper.

• Врач взял анализ, чтобы проверить состояние лимфы.

  Der Arzt entnahm eine Probe, um den Zustand der Lymphe zu überprüfen.

• В организме лимфа движется медленнее, чем кровь.

  Im Körper bewegt sich die Lymphe langsamer als das Blut.

• Врач поставил диагноз лимфаденит.

  Der Arzt stellte die Diagnose Lymphadenitis.

• Лимфаденит вызывает боль в лимфоузлах.

  Eine Lymphadenitis verursacht Schmerzen in den Lymphknoten.

• В крови повысился уровень лимфоцитов.

  Der Lymphozytenspiegel im Blut stieg an.

• Врач исследовал лимфоциты под микроскопом.

  Der Arzt untersuchte die Lymphozyten unter dem Mikroskop.

• Лимфоциты помогают организму бороться с инфекцией.

  Lymphozyten helfen dem Körper, Infektionen zu bekämpfen.

• Заушный лимфоузел был воспалён.

  Der Lymphknoten hinter dem Ohr war entzündet.

• У ребёнка воспалились подчелюстные лимфоузлы.

  Beim Kind entzündeten sich die submandibulären Lymphknoten.

• Слоновость возникает из-за нарушения лимфотока.

  Elephantiasis entsteht durch eine Störung des Lymphabflusses.

• Врачи диагностировали у него лимфому.

  Die Ärzte diagnostizierten bei ihm ein Lymphom.

• Лимфома требует длительного лечения.

  Ein Lymphom erfordert eine langwierige Behandlung.

• Она успешно справилась с лимфомой благодаря химиотерапии.

  Dank der Chemotherapie hat sie das Lymphom erfolgreich überwunden.

• Врач осмотрел надключичный лимфатический узел.

  Der Arzt untersuchte den supraklavikulären Lymphknoten.

• У пациента увеличен надключичный узел справа.

  Der Patient hat rechts einen vergrößerten supraklavikulären Lymphknoten.