weggeräumt russisch

• разгреба́емый

  wegzuräumen, wegräumbares, zu beseitigen, der/das/die weggeräumt wird

• разгребённый

  weggeräumt, aufgeräumt, beseitigt

• убира́емый

  abnehmbar, entfernbar, reinigbar, der gereinigt wird, der weggeräumt wird

• убра́вший

  der aufgeräumt hat, der geputzt hat

  der entfernt hat, der weggenommen hat, der weggeräumt hat

• убра́вшийся

  aufgeräumt, weggeräumt

Beispiele

• Громоздящийся на столе мусор надо наконец убрать.

  Der Müll, der sich auf dem Tisch auftürmt, muss endlich weggeräumt werden.

• Наваленные у забора дрова надо убрать.

  Das am Zaun aufgeschichtete Brennholz muss weggeräumt werden.

• Огромный шкаф, загораживающий окно, надо убрать.

  Der riesige Schrank, der das Fenster versperrt, muss weggeräumt werden.

• Набросанный по всей комнате мусор пришлось убирать час

  Der im ganzen Zimmer verstreute Müll musste weggeräumt werden, was eine Stunde dauerte.

• Мужчина, разгребавший завалы после пожара, был весь чёрный от копоти.

  Der Mann, der nach dem Brand die Trümmer weggeräumt hatte, war ganz schwarz vom Ruß.

• Мусор, разгребаемый рабочими, вывозили на грузовике.

  Der von den Arbeitern weggeräumte Müll wurde mit einem Lastwagen abtransportiert.

• Это завал, разгребаемый уже целую неделю.

  Das ist ein Trümmerhaufen, der schon seit einer ganzen Woche weggeräumt wird.

• Дворник, разгрёбший весь снег, устал и сел отдохнуть.

  Der Hausmeister, der den ganzen Schnee weggeräumt hatte, war müde und setzte sich zum Ausruhen hin.

• Разгребенный снег лежал большими кучами у дороги.

  Der weggeräumte Schnee lag in großen Haufen an der Straße.

• Коробки, загромождавшие коридор, наконец убрали.

  Die Kisten, die den Flur versperrt hatten, wurden endlich weggeräumt.

• Прибивавшийся к берегу мусор убрали еще утром.

  Der angeschwemmte Unrat wurde noch am Morgen weggeräumt.