vielfach russisch

• намно́го

  um vieles, vielfach, viel

  weitaus, deutlich

  um einiges

  bei weitem

• многокра́тно

  vielfach

  mehrmals

• мно́жественный

  multipel

  vielfach

• многокра́тный

  vielfach, wiederholt

  mehrmalig

• кра́тный

  teilbar

  vielfach

• стра́ивать

  zu bauen pflegen, vor sich hin bauen, mehrfach bauen

  verdreifachen

  drei Stück miteinander verbinden

  dreimal wiederholen

  gewöhnlich / mehrfach / vielfach gebaut / errichtet werden

  verdreifacht werden

  miteinander verbunden werden (von drei Stück)

  dreimal wiederholt werden

• тысячекра́тно

  vielfach; wiederholt

  tausendfach

• кра́тное

  das Vielfache

• мультиме́тр

  Multimeter, Vielfachmessgerät, Vielfachmessinstrument

• кра́тность

  Vielfachheit; Teilbarkeit durch

  Häufigkeit; Auftretensrate

Beispiele

• Э́то выска́зывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведе́ниях оно, однако, не встреча́ется.

  Dieser Ausspruch wird vielfach Schiller zugeschrieben, in dessen Werk findet er sich aber nirgends.