verzinnt russisch

• лужёный

  gelötet, verzinnt

• лужённый

  verzinnt

  kräftig (Stimme), stark (Stimme), laut (Stimme)

• луди́вший

  verzinnend, der verzinnt hat, lötend, der gelötet hat

• вылуживавший

  verzinnend, der/die/das verzinnte

Beispiele

• Мастер вылуживает медные котлы для кухни.

  Der Handwerker verzinnt Kupferkessel für die Küche.

• На заводе вылуживают детали для защиты от коррозии.

  Im Werk werden Teile zum Schutz vor Korrosion verzinnt.

• Мастер лудит кастрюли уже много лет.

  Der Handwerker verzinnt seit vielen Jahren Töpfe.

• Раньше мастера лудили самовары вручную.

  Früher verzinnten Handwerker Samoware von Hand.

• У бабушки есть лужёный чайник.

  Meine Großmutter hat einen verzinnten Teekessel.

• Лужёная кастрюля служит очень долго.

  Ein verzinnter Topf hält sehr lange.

• Он купил лужёный медный таз.

  Er kaufte ein verzinntes Kupferbecken.

• Мастер, вылуживавший кастрюли, работал в маленькой мастерской.

  Der Handwerker, der Töpfe verzinnte, arbeitete in einer kleinen Werkstatt.

• Рабочий, вылуживавший старые чайники, был очень опытным.

  Der Arbeiter, der alte Teekannen verzinnte, war sehr erfahren.

• Кузнец, вылуживавший посуду, трудился весь день.

  Der Schmied, der Kochgeschirr verzinnte, arbeitete den ganzen Tag.

• Зачищаемый провод надо потом залудить.

  Der abzuisolierende Draht muss anschließend verzinnt werden.

• Лудящий детали рабочий надел плотные рукавицы.

  Der Arbeiter, der die Teile verzinnte, zog dicke Handschuhe an.

• Лудящий мастер работает у самого окна.

  Der Handwerker, der verzinnt, arbeitet direkt am Fenster.

• Рядом стоял лудящий посуду старик.

  Daneben stand ein alter Mann, der Geschirr verzinnte.

• Мастер, лудивший котелки, работал во дворе.

  Der Handwerker, der die Töpfe verzinnt hatte, arbeitete im Hof.

• Старик, лудивший посуду всю жизнь, ушёл на пенсию.

  Der alte Mann, der sein ganzes Leben lang Geschirr verzinnt hatte, ging in Rente.

• Кузнец, лудивший чайники, был известен в деревне.

  Der Schmied, der Teekessel verzinnt hatte, war im Dorf bekannt.