verschlagen russisch
забра́ть
mitnehmen, abholen
wegnehmen, nehmen, herausnehmen, entnehmen, kürzer machen (schneiden, nähen)
abschwenken
verschlagen, verschalen
хи́трый
schlau, gewieft, pfiffig
listig, gerissen, raffiniert, verschlagen
забира́ть
mitnehmen (z.B. verhaften, abholen), ergreifen, etw. nimmt mit (fesselt einen / schlägt einen in seinen Bahn)
wegnehmen, nehmen, herausnehmen, entnehmen, kürzer machen (schneiden, nähen)
abschwenken (andere Richtung nehmen)
etw. verschlagen / verschalen (hinter Verschlag nehmen)
воровато
diebisch, verschlagen, schelmisch
verstohlen, vorsichtig
ворова́тый
diebisch, verschlagen, schelmisch, verstohlen, vorsichtig
злоко́зненный
heimtückisch, bösartig, hinterhältig, verschlagen, listig
лиси́ный
Fuchs-, fuchsartig, listig, verschlagen