verpackte russisch

• упако́вывавший

  der/die/das verpackte, der/die/das am Verpacken war

• запеча́тывавший

  der/die/das versiegelte, der/die/das verpackte

• расфасо́вывавший

  verpackend, der/die/das verpackte

Beispiele

• В магазине есть штучные упаковки печенья.

  Im Laden gibt es einzeln verpackte Kekspackungen.

• Комплектовщица аккуратно упаковала товар в коробку.

  Die Packerin verpackte die Ware sorgfältig in einen Karton.

• Мастер, предназначивший подарок другу, красиво его упаковал.

  Der Handwerker, der das Geschenk für seinen Freund vorgesehen hatte, verpackte es schön.

• Работник, упаковывавший посылку, забыл вложить квитанцию.

  Der Mitarbeiter, der das Paket verpackte, vergaß, die Quittung beizulegen.

• Товар, упаковываемый на складе, отправят завтра утром.

  Die im Lager verpackten Waren werden morgen früh verschickt.

• Продукты, упаковываемые вручную, стоят дороже.

  Von Hand verpackte Produkte sind teurer.

• Тюканный товар был готов к отправке.

  Die zu Ballen verpackte Ware war zum Versand bereit.

• Мы поблагодарили пакующего заказы работника.

  Wir dankten dem Mitarbeiter, der die Bestellungen verpackte.

• Пакующий подарки продавец улыбнулся девочке.

  Der Verkäufer, der die Geschenke verpackte, lächelte dem Mädchen zu.

• Пакованный вручную чай стоит дороже.

  Von Hand verpackter Tee ist teurer.

• На полке лежит пакованный в фольгу шоколад.

  Auf dem Regal liegt in Folie verpackte Schokolade.

• Пакованные коробки уже стоят у двери.

  Die verpackten Kartons stehen bereits an der Tür.

• Машина, запаковывающая товары, работала без остановки.

  Die Maschine, die die Waren verpackte, lief ununterbrochen.

• Товар, обёртываемый в плёнку, выглядит аккуратно.

  Die in Folie verpackte Ware sieht ordentlich aus.

• Товар, пакетируемый на заводе, поступает в магазины быстро.

  Die im Werk verpackten Waren gelangen schnell in die Geschäfte.

• Груз, упаковывавшийся вручную, занял целый день.

  Das von Hand verpackte Frachtgut nahm den ganzen Tag in Anspruch.

• Товар, упаковывавшийся на складе, был готов к отправке.

  Die im Lager verpackte Ware war versandbereit.

• На складе стояли аккуратно запакованные посылки.

  Im Lager standen ordentlich verpackte Pakete.