unvorhergesehen russisch

• случа́йный

  zufällig, Zufalls-, versehentlich, unvorhergesehen, gelegentlich, Gelegenheits-

• непредви́денный

  unvorhergesehen

• непредусмо́тренный

  unvorhergesehen

• нега́данный

  unerwartet, unvorhergesehen, plötzlich

• непредвиденно

  unerwartet, unvorhergesehen, unvorhersehbar

• ожида́нный

  unerwartet; unvorhergesehen

  erwartet; lang erwartet

• форс-мажо́р

  höhere Gewalt, unvorhergesehene Umstände

Beispiele

• Он столкну́лся с неожи́данным препя́тствием.

  Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.

• Совсем иначе обстои́т де́ло, если исполне́ние объективно возможно, но оно сопряжено с большими тру́дностями, кото́рые не бы́ли предвидены.

  Ganz anders verhält es sich, wenn die Leistung zwar objektiv möglich, jedoch mit großen unvorhergesehenen Schwierigkeiten behaftet ist.