OpenRussian

unvorbereitet russisch

неподгото́вленный
unvorbereitet, nicht vorbereitet
застающий
überraschend, unvorbereitet treffend
застававший
der antraf, der vorfand, der jemanden fand
der überraschte, der unvorbereitet traf

Beispiele

Я не была́ подготовлена.
Ich war unvorbereitet.
Я был не подготовлен.
Ich war unvorbereitet.
Я была́ не подготовлена.
Ich war unvorbereitet.
Тома невозможно заста́ть врасплох.
Tom kann man nie unvorbereitet erwischen.
Ты заста́л меня врасплох.
Du hast mich unvorbereitet getroffen.
Вы заста́ли меня врасплох.
Sie haben mich unvorbereitet getroffen.
Том был засти́гнут врасплох.
Tom wurde unvorbereitet getroffen.
Но́вость заста́ла Тома врасплох.
Die Nachricht hat Tom unvorbereitet getroffen.
Но́вость засти́гла Тома врасплох.
Die Nachricht traf Tom völlig unvorbereitet.
Он заста́л меня врасплох, я не знал, что де́лать.
Er hat mich unvorbereitet getroffen; ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Она заста́ла меня врасплох, я не знал, что де́лать.
Sie hat mich unvorbereitet getroffen; ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Оно заста́ло меня врасплох, я не знал, что де́лать.
Es hat mich unvorbereitet getroffen; ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Э́то заста́ло меня врасплох, я не знал, что де́лать.
Das hat mich unvorbereitet getroffen; ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Я был к э́тому совершенно не подготовлен.
Ich war darauf völlig unvorbereitet.
Внезапная новость застигла его врасплох.
Die plötzliche Nachricht traf ihn völlig unvorbereitet.
На экзамен я пришёл совершенно неподготовленный.
Ich kam völlig unvorbereitet zur Prüfung.
Неподготовленному зрителю этот фильм покажется скучным.
Für einen unvorbereiteten Zuschauer wird dieser Film langweilig wirken.
Неподготовленные студенты не сдали контрольную.
Die unvorbereiteten Studenten haben den Test nicht bestanden.
Она сымпровизировала речь без всякой подготовки.
Sie improvisierte eine Rede völlig unvorbereitet.
Такие новости всегда застигают меня врасплох.
Solche Nachrichten überraschen mich immer unvorbereitet.
Зима нередко застигает водителей неготовыми.
Der Winter überrascht Autofahrer nicht selten unvorbereitet.
Заставший меня врасплох вопрос смутил всех.
Die Frage, die mich unvorbereitet traf, brachte alle in Verlegenheit.
Вопрос, застающий врасплох, задают на каждом экзамене.
In jeder Prüfung wird eine Frage gestellt, die einen unvorbereitet trifft.
Это вопрос, застигающий студентов врасплох.
Das ist eine Frage, die die Studenten völlig unvorbereitet trifft.