unteilbar russisch

• недели́мый

  unteilbar

  untrennbar

• нераздели́мый

  unteilbar, untrennbar

  unzertrennlich

• недели́мость

  Unteilbarkeit

Beispiele

• По Левкиппу и Демокриту а́том явля́ется недели́мым. Сего́дня мы зна́ем, что э́то неверно.

  Nach Leukipp und Demokrit wäre das Atom unteilbar. Heute wissen wir, dass das nicht stimmt.

• Нам стоит избегать оши́бочного представле́ния об Африке как о недели́мом це́лом.

  Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.

• Наша страна единая и неделимая держава.

  Unser Land ist ein geeinter und unteilbarer Staat.

• Философ объяснял, что монада неделима и вечна.

  Der Philosoph erklärte, dass eine Monade unteilbar und ewig ist.

• Неделимость территории страны закреплена в конституции.

  Die Unteilbarkeit des Staatsgebiets ist in der Verfassung verankert.

• Учёные спорили о неделимости атома в древности.

  In der Antike stritten Gelehrte über die Unteilbarkeit des Atoms.

• Неделимость власти была главным принципом империи.

  Die Unteilbarkeit der Macht war das wichtigste Prinzip des Imperiums.