unbeliebt russisch

• нелюби́мый

  unbeliebt, ungeliebt

• недолюбливаемый

  unbeliebt, ungern gesehen, nicht gemocht

• невзлю́бленный

  unbeliebt, ungeliebt, gehasst

Beispiele

• Он почему-то непопулярен.

  Er ist aus irgendeinem Grund unbeliebt.

• Том непопулярен.

  Tom ist unbeliebt.

• Матема́тика — наименее люби́мый мной предме́т.

  Mathematik ist mein unbeliebtestes Fach.

• Кака́я твоя́ са́мая нелюби́мая еда́?

  Was ist dein unbeliebtestes Essen?

• Кака́я у вас са́мая нелюби́мая еда́?

  Was ist Ihr unbeliebtestes Essen?

• Кака́я у тебя са́мая нелюби́мая еда́?

  Was ist dein unbeliebtestes Essen?

• Я непопулярный.

  Ich bin unbeliebt.

• Я непопулярная.

  Ich bin unbeliebt.

• Том опять наябедничал. Неудивительно, что его не лю́бят.

  Tom hat schon wieder gepetzt. Kein Wunder, dass er unbeliebt ist.

• Недолюбливаемый коллегами начальник ушёл с работы.

  Der bei seinen Kollegen unbeliebte Chef verließ die Arbeit.

• Он был самым недолюбливаемым учеником в классе.

  Er war der unbeliebteste Schüler der Klasse.

• Невзлюбленный коллегами начальник скоро ушёл с работы.

  Der bei seinen Kollegen unbeliebte Chef kündigte bald.

• Молодой сотрудник, выслуживающийся перед начальником, всем не нравился.

  Der junge Mitarbeiter, der sich bei seinem Vorgesetzten einschmeichelte, war bei allen unbeliebt.

• Начальник, окорачивавший подчинённых на каждом шагу, был всеми нелюбим.

  Der Vorgesetzte, der seine Untergebenen bei jeder Gelegenheit zurechtwies, war bei allen unbeliebt.