unbekannt russisch

• неизве́стный

  unbekannt, nicht bekannt

  anonym

• незнако́мый

  unbekannt, fremd

• неве́домый

  unbekannt

• посторо́нний

  außenstehend

  fremd, unbekannt

• незнако́мец

  Fremder

  Unbekannter

• неизве́стность

  das Unbekannte, das Verborgene, das Ungewisse, das Unscheinbare

• незнако́мка

  Fremde

  Unbekannte

• безве́стный

  unbekannt, vermisst, verschollen

• неизве́данный

  unbekannt, unerforscht

• неопо́знанный

  unerkannt, unbekannt, nicht identifiziert

• безве́стность

  Unbekanntheit, Ungewissheit

• неизве́стно

  unbekannt, ungewiss

• неве́домо

  unbekannt, mysteriös

• безызве́стность

  Ungewissheit, Unbekanntheit

• безызве́стный

  unbekannt, ungewiss

• вчуже

  unbekannterweise, aus der Sicht eines nicht unmittelbar Betroffenen

• неисповеди́мый

  unergründlich, unbekannt

• Безвестно

  unbekannt

Beispiele

• Причи́на пожа́ра была́ неизве́стной.Die Ursache des Brandes war unbekannt.
• Причи́на возгора́ния неизве́стна.Die Brandursache ist unbekannt.
• О́спа была́ неизве́стна коренны́м жи́телям Америки.Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
• О́спа была́ неизве́стна абориге́нам Америки.Die Pocken waren den amerikanischen Ureinwohnern unbekannt.
• Э́та ме́стность незнако́ма мне.Dieser Landstrich ist mir unbekannt.
• То́чная да́та рожде́ния Иисуса неизве́стна.Das genaue Datum der Geburt Jesu ist unbekannt.
• Ей пришло́сь ждать долго, а она не люби́ла сиде́ть и разгля́дывать незнако́мых люде́й.Sie musste lange warten und mochte es doch nicht, dazusitzen und unbekannte Menschen zu mustern.
• На сте́нах я ви́жу прибо́ры, назначе́ние кото́рых мне неизвестно.An den Wänden sehe ich Geräte, deren Bestimmung mir unbekannt ist.
• Где Том живёт, неизвестно.Wo Tom wohnt, ist unbekannt.
• Мне, незнако́мке, про́чишь ты столь многого столь скоро.Mir, einer Unbekannten, versprichst zu viel du und zu schnell.
• Она не доверя́ет незнако́мым лю́дям.Sie traut Unbekannten nicht.
• В желу́дке поко́йного я обнару́жил следы́ неизве́стного вещества́.Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.
• К моги́ле Неизве́стного солда́та возложи́ли цветы́ и венки́.Am Grab des Unbekannten Soldaten wurden Blumen und Kränze niedergelegt.
• Его оте́ц неизве́стен.Sein Vater ist unbekannt.
• Причи́на ава́рии нам неизве́стна.Der Unfallgrund ist uns unbekannt.
• Э́то значе́ние мне неизвестно.Diese Bedeutung ist mir unbekannt.