umsiedelte russisch

• переселя́вшийся

  umsiedelnd, der/die umsiedelte, der/die migrierte

• переселя́вший

  umsiedelnd, der umsiedelte, der umsiedelnde

Beispiele

• Семья, переселявшаяся на новое место, взяла с собой все вещи.

  Die Familie, die an einen neuen Ort umsiedelte, nahm all ihre Sachen mit.

• Люди, переселявшиеся в город, искали работу.

  Die Menschen, die in die Stadt umsiedelten, suchten Arbeit.

• Отселяющий жильцов подрядчик приехал утром.

  Der Auftragnehmer, der die Bewohner umsiedelte, kam am Morgen.

• Отселяющие людей власти обещали новые квартиры.

  Die Behörden, die die Menschen umsiedelten, versprachen ihnen neue Wohnungen.

• Власти, отселявшие людей из зоны затопления, работали всю ночь.

  Die Behörden, die Menschen aus dem Überschwemmungsgebiet umsiedelten, arbeiteten die ganze Nacht.

• Комиссия, отселявшая жильцов старого дома, закончила работу к утру.

  Die Kommission, die die Bewohner des alten Hauses umsiedelte, beendete ihre Arbeit bis zum Morgen.

• Отряд, отселявший семьи из опасной зоны, действовал быстро.

  Die Einheit, die Familien aus der Gefahrenzone umsiedelte, handelte schnell.

• Организация, переселявшая беженцев, закрылась в прошлом году.

  Die Organisation, die Flüchtlinge umsiedelte, wurde im vergangenen Jahr geschlossen.

• Мы говорили с человеком, переселявшим целые деревни.

  Wir sprachen mit einem Mann, der ganze Dörfer umsiedelte.

• Комиссия, переселявшая людей после наводнения, работала месяц.

  Die Kommission, die nach der Überschwemmung Menschen umsiedelte, war einen Monat lang tätig.

• Чиновник, расселявший людей из аварийных домов, получил благодарность.

  Der Beamte, der Menschen aus einsturzgefährdeten Häusern umsiedelte, erhielt ein Dankschreiben.

• Комиссия, расселявшая жителей посёлка, закончила работу в мае.

  Die Kommission, die die Bewohner der Siedlung umsiedelte, beendete ihre Arbeit im Mai.