synthetisiert russisch

• синтези́рованный

  synthetisiert

• синтези́руемый

  synthetisierbar, synthetisiert werdend

• синтези́ровавший

  synthetisiert habend, synthetisiert

Beispiele

• Компания синтезирует редкие химические соединения для исследований.

  Das Unternehmen synthetisiert seltene chemische Verbindungen für Forschungszwecke.

• Этот белок можно синтезировать искусственным путём.

  Dieses Protein kann künstlich synthetisiert werden.

• В лаборатории синтезировали бромат натрия.

  Im Labor wurde Natriumbromat synthetisiert.

• Учёный синтезировал новое нитросоединение в лаборатории

  Der Wissenschaftler synthetisierte im Labor eine neue Nitroverbindung.

• Диацетилморфин был впервые синтезирован в девятнадцатом веке.

  Diacetylmorphin wurde erstmals im neunzehnten Jahrhundert synthetisiert.

• В лаборатории синтезировали редкий галогенид серебра.

  Im Labor wurde ein seltenes Silberhalogenid synthetisiert.

• Синтезирующий белки процесс идёт в каждой клетке.

  Der Prozess, bei dem Proteine synthetisiert werden, findet in jeder Zelle statt.

• В лаборатории есть прибор, синтезирующий новые вещества.

  Im Labor gibt es ein Gerät, das neue Stoffe synthetisiert.

• Учёный, синтезировавший это вещество, получил премию.

  Der Wissenschaftler, der diesen Stoff synthetisiert hat, erhielt eine Auszeichnung.

• Химик, синтезировавший новый полимер, объяснил его свойства.

  Der Chemiker, der das neue Polymer synthetisiert hat, erklärte dessen Eigenschaften.

• Лаборатория, синтезировавшая редкий элемент, прославилась на весь мир.

  Das Labor, das das seltene Element synthetisiert hat, wurde weltweit bekannt.

• Синтезируемый материал оказался очень прочным.

  Das synthetisierte Material erwies sich als sehr robust.

• Вещество, синтезируемое в лаборатории, стоит очень дорого.

  Der im Labor synthetisierte Stoff ist sehr teuer.

• Синтезируемый белок нужен для новых исследований.

  Das synthetisierte Protein wird für neue Forschungen benötigt.

• Синтезированный препарат прошёл все испытания.

  Das synthetisierte Präparat bestand alle Prüfungen.

• Учёные получили синтезированный образец нового материала.

  Die Wissenschaftler erhielten eine synthetisierte Probe des neuen Materials.

• Этот синтезированный витамин почти не отличается от природного.

  Dieses synthetisierte Vitamin unterscheidet sich kaum vom natürlichen.