ruhelos russisch

• беспоко́йный

  unruhig, ruhelos

• беспоко́йно

  unruhig, ruhelos

• неугомо́нный

  ruhelos, rastlos, übermütig

• ме́чущийся

  ruhelos, unruhig, zappelnd, sich hin- und herwerfend

• мета́вшийся

  herumirrend, ruhelos, rastlos, aufgeregt

• неупоко́енный

  ruhelos, nicht in Frieden (bes. Seele/Toter)

  nicht bestattet, nicht zur Ruhe gebettet

• беспоко́йство

  Unruhe, Ruhelosigkeit

  Beunruhigung, Besorgnis, Sorge

  Ruhestörung

• скита́ние

  ruheloses Wandern

• трево́жность

  Ruhelosigkeit, Erregung, Ängstlichkeit

• неуси́дчивость

  Ruhelosigkeit, fehlende Sesshaftigkeit / Hartnäckigkeit, fehlendes Durchhaltevermögen

• попрыгу́н

  hyperaktiver Mensch, ruhelose / unstete Person, Springinsfeld, Quecksilber