OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

quetschte russisch

зажима́вший
der/die/das drückte, der/die/das quetschte, der/die/das festhielt
прищемля́вший
klemmend, einklemmend, quetschend (wer/was gerade klemmte/einklemmte/quetschte)

Beispiele

Мы еле вти́снулись в маши́ну.
Wir quetschten uns nur mit Mühe ins Auto.
Он втиснул чемодан в багажник машины.
Er quetschte den Koffer in den Kofferraum.
Она втиснула документы в тонкую папку.
Sie quetschte die Dokumente in eine dünne Mappe.
Он приткнулся на краю дивана.
Er quetschte sich an den Rand des Sofas.
Он затискивал вещи в маленький чемодан.
Er quetschte Sachen in einen kleinen Koffer.
Мы затискивали коробки в багажник машины.
Wir quetschten die Kisten in den Kofferraum des Autos.
Дети затискивали игрушки в узкий ящик.
Die Kinder quetschten Spielzeug in eine schmale Schublade.
Пассажиры затискивались в переполненный автобус.
Die Fahrgäste quetschten sich in den überfüllten Bus.
Он затискивался между шкафом и стеной.
Er quetschte sich zwischen den Schrank und die Wand.
Мы затискивались в маленькую комнату всей семьёй.
Die ganze Familie quetschte sich in ein kleines Zimmer.
Продавец, впихивавший товар на полку, работал быстро.
Der Verkäufer, der die Ware ins Regal quetschte, arbeitete schnell.
Мужчина, втискивающий сумку в шкаф, тихо ругался.
Der Mann, der die Tasche in den Schrank quetschte, fluchte leise.
Он нашёл брата, затискавшего все вещи в один чемодан.
Er fand seinen Bruder vor, der alle Sachen in einen einzigen Koffer quetschte.
Пассажир, затискивающий сумку под сиденье, извинился.
Der Fahrgast, der seine Tasche unter den Sitz quetschte, entschuldigte sich.
Я видел мужчину, затискивающего вещи в багажник.
Ich sah einen Mann, der Sachen in den Kofferraum quetschte.
Она злилась на мужа, затискивающего носки в ящик.
Sie war wütend auf ihren Mann, weil er die Socken in die Schublade quetschte.
Отец, затискивавший чемодан в багажник, ругался.
Der Vater, der den Koffer in den Kofferraum quetschte, fluchte.
Она, затискивавшая бумаги в ящик, спешила уйти.
Sie wollte schnell gehen und quetschte die Papiere in die Schublade.
Мальчик, затискивавший книги в рюкзак, забыл тетрадь.
Der Junge, der die Bücher in seinen Rucksack quetschte, vergaß sein Heft.
Он, отдавливавший мне пальцы, даже не заметил этого.
Er bemerkte nicht einmal, dass er mir die Finger quetschte.