nervenaufreibend russisch

• издёргивавший

  herausziehend, zerrend, herausreißend, auszehrend, ermüdend, reizend, nervenaufreibend

• издёргивающий

  aufreibend, zermürbend, anstrengend, nervenaufreibend

• нерви́рующий

  nervenaufreibend, irritierend, störend, beunruhigend

Beispiele

• Парадоксально, наша жизнь стано́вится всё более бы́строй и не́рвной, и при э́том мы всё больше сиди́м неподвижно за компью́тером.

  Paradoxerweise wird unser Leben immer schneller und nervenaufreibender, und doch sitzen wir alle immer länger bewegungslos am Computer.