motorisiert russisch

• механизи́рованный

  mechanisiert, motorisiert

• моторизо́ванный

  motorisiert

• мотомеханизи́рованный

  mechanisiert, motorisiert, motomechanisiert, Mot.-Schützen-

• мотопехо́та

  motorisierte Infanterie, Mot.-Schützen, Panzergrenadiere

• мотострелко́вый

  motorisiertes Schützen-, Mot.-Schützen-

Beispiele

• Мотострелковая бригада прибыла на новую базу.

  Die motorisierte Schützenbrigade traf am neuen Stützpunkt ein.

• Дед воевал в мотострелковых войсках во время войны.

  Der Großvater kämpfte während des Krieges in den motorisierten Schützentruppen.

• Моторизованный отряд быстро добрался до города.

  Die motorisierte Einheit erreichte schnell die Stadt.

• В музее показывают старый моторизованный плуг.

  Im Museum wird ein alter motorisierter Pflug gezeigt.

• Моторизованные части двигались по шоссе.

  Die motorisierten Einheiten bewegten sich über die Autobahn.

• Мотомеханизированный полк двигался к границе.

  Das motorisierte Infanterieregiment bewegte sich auf die Grenze zu.

• В бою участвовали мотомеханизированные части.

  Motorisierte Einheiten nahmen an der Schlacht teil.

• Он служил в мотомеханизированной дивизии.

  Er diente in einer motorisierten Infanteriedivision.

• Мотопехота вошла в город первой.

  Die motorisierte Infanterie rückte als Erste in die Stadt ein.

• Полк мотопехоты занял оборону на холме.

  Das motorisierte Infanterieregiment bezog auf dem Hügel Verteidigungsstellungen.

• Мотопехота двигалась вслед за танками.

  Die motorisierte Infanterie rückte hinter den Panzern vor.