lud russisch

• загружа́вшийся

  der/die/das geladen wurde, der/die/das sich lud, der/die/das hochfuhr

• нагружа́вший

  ladend, belastend, der/die/das lud, der/die/das belud

• тварь

  Kreatur

  Luder

• мерза́вец

  Schuft, Schurke, Aas, Luder

• су́ка

  Hündin

  Schlampe, Luder, Miststück

  Mistkerl, Hurensohn, Schweinehund, Schurke

  Informant, Verräter

• сте́рва

  Luder, Schlampe

  Aas, Kadaver

• па́дло

  niederträchtige Person, Aas, Arsch, Bastard, Lump, Luder, Mistkerl, Schlampe, Flittchen

• прелю́дия

  Präludium, Vorspiel, Auftakt

• па́дла

  niederträchtige Person, Aas, Arsch, Bastard, Lump, Luder, Mistkerl, Schlampe, Flittchen

• су́чка

  Tussi, Tusse, Flittchen, notgeiles Weibsstück, Luder

• парши́вка

  Luder, Aas

• прелю́д

  Präludium, Vorspiel

  Prélude

• мерза́вка

  schurkisches Weibsbild, Aas, Luder

Beispiele

• Она пригласи́ла нас с То́мом на вечери́нку.

  Sie lud Tom und mich zu der Feier ein.

• Меня зову́т Людвиг.

  Ich heiße Ludwig.

• Он пригласи́л её на конце́рт.

  Er lud sie ins Konzert ein.

• Том пригласи́л Мэри на ужин.

  Tom lud Mary zum Abendessen ein.

• Я пригласи́л своего́ дру́га на ужин.

  Ich lud meinen Freund zum Abendessen ein.

• Вот ты сучка.

  Du bist nur ein Luder.

• Да ты просто сучка.

  Du bist nur ein Luder.

• Моя́ двою́родная сестра́ пригласи́ла меня на свою́ сва́дьбу.

  Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.

• На замше́лой скале он почти торжественно расстели́л шелковый плато́к и пригласи́л же́нщину сесть, рассла́биться и наслади́ться живопи́сными окре́стностями.

  Auf einer moosbedeckten Felsplatte breitete er — mit fast feierlichen Handbewegungen — ein Seidentuch aus und lud die Frau ein, sich zu setzen, sich zu erholen und die malerische Umgebung zu genießen.

• Мэри пригласи́ла Тома в о́перу.

  Maria lud Tom in die Oper ein.

• Людвиг Бюхнер писал: «Чуде́с не быва́ет: всё, что случа́ется, случи́лось и случи́тся, случа́ется, случа́лось и будет случа́ться есте́ственным о́бразом».

  Ludwig Büchner schrieb: „Es gibt nichts Wunderbares: Alles, was geschieht, was geschehen ist und was geschehen wird, geschieht, geschah und wird geschehen auf eine natürliche Weise.“

• Жа́лкий оста́ток вы́водка драко́нов пригласи́л певца́ на пра́здник.

  Der Drachenbrut elender Rest lud einen Sänger ein zum Fest.

• Он пригласи́л их на конце́рт.

  Er lud sie ins Konzert ein.