lehrte russisch

• науча́вший

  lehrend, unterrichtend, belehrend, der/die lehrte, der/die unterrichtete

• обуча́вший

  der lehrte, der unterrichtete, lehrend (vergangen)

Beispiele

• Он учи́л нас, что Колумб откры́л Америку.

  Er lehrte uns, dass Kolumbus Amerika entdeckte.

• Мэри учи́ла свои́х дете́й люби́ть живо́тных.

  Mary lehrte ihre Kinder, freundlich zu Tieren zu sein.

• Он научи́л свои́х дете́й ру́сскому языку́.

  Er lehrte seine Kinder Russisch.

• Годы работы умудрили его и научили терпению.

  Die jahrelange Arbeit machte ihn weiser und lehrte ihn Geduld.

• Средневековое моралите учило зрителей добру.

  Das mittelalterliche Moralitätenspiel lehrte die Zuschauer das Gute.

• Скитальческая жизнь научила его терпению.

  Das unstete Leben lehrte ihn Geduld.

• Древние софисты учили искусству красноречия.

  Die antiken Sophisten lehrten die Kunst der Beredsamkeit.

• Странствование научило его ценить дом.

  Das Wandern lehrte ihn, die Heimat zu schätzen.

• В университете преподавал старый схоластик.

  An der Universität lehrte ein alter Scholastiker.

• Он всю жизнь учил людей братолюбию.

  Sein ganzes Leben lang lehrte er die Menschen Nächstenliebe.

• Отец научал сына быть честным.

  Der Vater lehrte seinen Sohn, ehrlich zu sein.

• Учитель научал детей терпению.

  Der Lehrer lehrte die Kinder Geduld.

• Азазель научил людей делать оружие, гласит предание.

  Der Überlieferung zufolge lehrte Azazel die Menschen, Waffen herzustellen.

• Годы ученичества научили её терпению и труду.

  Die Jahre ihrer Ausbildung lehrten sie Geduld und Fleiß.

• Устад научил его секретам древнего искусства.

  Der Ustad lehrte ihn die Geheimnisse der alten Kunst.

• Мастер обучил меня искусству гравирования.

  Der Meister lehrte mich die Kunst des Gravierens.